Ponglish - Dosłowne tłumaczenia Polaków ???? "Thank you from the mountain" 33 językowe wpadki Polakó

42 Views

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

vindheim
Published
W tym filmie poznasz 33 językowe wpadki Polaków. Ponglish to dosłowne tłumaczenia angielskich zwrotów przez Polaków. Jednym z najpopularniejszych jest "Thank you from the mountain". Zabawne, dosłowne tłumaczenia Polaków często są powodem śmiechu. Chcemy dobrze, ale czasem nam nie wychodzi. Sprawdź, dlaczego Anglicy się z nas śmieją. Polacy na wyspach często chcą popisać się w towarzystwie. Nasi rodacy próbują używać skomplikowanych sformułowań, ale nie wychodzi nic prócz kabaretu. Poznaj 33 najzabawniejsze sformułowania, które w Anglii stały się już legendarne. W tym filmie zobaczysz najgorsze przykłady angielskiego Polaków, które z pewnością Cię rozśmieszą. Naucz się poprawnie mówić po angielsku z naszym filmem. Po obejrzeniu tego odcinka, na pewno zrozumiesz czym jest Ponglish i nigdy nie popełnisz takich wpadek będąc za granicą.

Ponglish - Dosłowne tłumaczenia Polaków ???? "Thank you from the mountain" 33 językowe wpadki Polaków ???? To najbardziej popularne wpadki językowe Polaków w Anglii. Z pewnością zaczniesz się zastanawiać co znaczy zwrot "It’s after the birds". Polacy przebywający na wyspach często tłumaczą dany zwrot zbyt dosłownie przez co jest on kompletnie niezrozumiały dla obcokrajowców. Błędy językowe Polaków od zawsze śmieszą Anglików. Chcesz wiedzieć jakich zwrotów nie używać w Anglii, aby się nie ośmieszyć? Po obejrzeniu tego filmu poznasz całą listę zwrotów, których pod żadnym pozorem nie możesz używać. Śmieszne tłumaczenia Polaków z pewnością poprawią Ci humor. Zabawne tłumaczenia angielskiego zaskoczą Cię i rozbawią do łez. Po obejrzeniu tego filmu z pewnością nie popełnisz podobnych błędów językowych. Więcej filmów ze śmiesznymi słówkami znajdziesz na naszym kanale @Language Freak :).

(00:00) Najzabawniejsze wpadki językowe Polaków
(00:45) Błędy językowe Polaków za granicą
(01:30) Zabawne tłumaczenia Polaków

#BłędyJęzykowePolaków
#Ponglish
#WpadkiJęzykowePolaków
#ZabawneTłumaczeniaPolaków
#PolskiZaGranicą

Website: https://languagefreak.eu/
Subscribe: https://www.youtube.com/channel/UC4gx9Gb48spwtPuzaZS33vw

Polecamy także:

- Najśmieszniejsze słowa po hiszpańsku ???? - Zabawne słowa po hiszpańsku, które rozśmieszają Polaków ???????? https://www.youtube.com/watch?v=SThEQXNfaTY

- 20 ŚMIESZNYCH słów po SŁOWACKU ???? Najśmieszniejsze słowackie słówka ???? Spróbuj się nie zaśmiać! ???????? https://www.youtube.com/watch?v=y6FRZd1GIik&t=4s

- Czeskie słówka na opak ????‍♀️ Słowa po czesku, które znaczą coś innego niż myślisz ???? https://www.youtube.com/watch?v=bO3Fv8xs4z8
Category
Moldova
Commenting disabled.

Up Next