Driving to Praia do Garrão (Algarve Portugal) - 2 sister beaches Poente and Nascente 8/2021 HD

#praiadogarraonascente #garraopoente #valedolobo
MORE VIDEOS? Click here: https://bit.ly/2SWTXC0
==English===Português===Español===Français:
(EN) Praia do Garrão Poente is located near the Dunas Douradas tourist complex and is surrounded by a vast area of dunes under restoration. Praia do Garrão Nascente is located at the beginning of a vast cordon of dunes that extends east to Praia de Faro. Between the two sister beaches, surrounded by scattered patches of pine trees, there are two small regular freshwater lakes, visited by waterfowl and of great interest to the birdlife of the region. The differences between the two in the services provided are huge. The first has a high-quality paid parking lot, the second is free, messy, dusty, under an unstable cliff. Both are next to each beach. The beach support in the first one is an excellent catering proposal with a lot of space and quality. The second, supporting the beach, presents an extraordinary offer of services and facilities and mechanized nautical sports.
*****
(PT-BR) Praia do Garrão Poente está situada perto do complexo turístico Dunas Douradas e está rodeada por uma vasta área de dunas em recuperação. A Praia do Garrão Nascente (ou Leste) situa-se no início de um vasto cordão dunar que se estende a nascente até à Praia de Faro. Entre as duas praias irmãs, rodeadas por manchas dispersas de pinheiros, existem duas pequenas lagoas de água doce, regulares, visitadas por aves aquáticas e de grande interesse para a avifauna da região. As diferenças entre as duas praias nos serviços prestados são enormes. A primeira tem um parque de estacionamento pago e com qualidade, na segunda é grátis, desordenado, poeirento, sob um penhasco instável. Ambos são junto a cada praia. O apoio à praia na primeira é uma proposta grandiosa de restauração com muito espaço e qualidade. Na segunda o apoio à praia apresenta uma extraordinária oferta de serviços e instalações e de desportos náuticos mecanizados.
*****
(ES) Praia do Garrão Poente está situada cerca del complejo turístico Dunas Douradas y está rodeada por una vasta área de dunas en restauración. Praia do Garrão Nascente se encuentra al comienzo de un vasto cordón de dunas que se extiende hacia el este hasta Praia de Faro. Entre las dos playas hermanas, rodeadas de manchas dispersas de pinos, hay dos pequeños lagos regulares de agua dulce, visitados por aves acuáticas y de gran interés para la avifauna de la región. Las diferencias entre las dos en los servicios prestados son enormes. La primera tiene un aparcamiento de pago de alta calidad, la segunda es gratis, está desordenado, polvoriento, bajo un acantilado inestable. Ambos están al lado de cada playa. El soporte de playa en la primera es una propuesta de restauración grandiosa con mucho espacio y calidad. La segunda, el apoyo a la playa presenta una extraordinaria oferta de servicios e instalaciones y deportes náuticos mecanizados.
*****
(FR) Praia do Garrão Poente est située à proximité du complexe touristique Dunas Douradas et est entourée d'une vaste zone de dunes en cours de restauration. Praia do Garrão Nascente est située au début d'un vaste cordon de dunes qui s'étend à l'est jusqu'à Praia de Faro. Entre les deux plages sœurs, entourées de pinèdes éparses, il y a deux petits lacs d'eau douce réguliers, visités par la sauvagine et d'un grand intérêt pour l'avifaune de la région. Les différences entre les deux dans les services fournis sont énormes. Le premier dispose d'un parking payant de qualité, le second est gratuit, désordonné, poussiéreux, sous une falaise instable. Les deux sont à côté de chaque plage. Le support de plage dans le premier est une excellente proposition de restauration avec beaucoup d'espace et de qualité. La seconde, soutenant la plage, présente une offre extraordinaire de services et d'installations et de sports nautiques mécanisés.
=============================
Playlist:
Driving to Praia do Garrão Poente: 00:07
Driving to Praia do Garrão Nascente: 06:07
=======================
LINKS (videos of Albufeira):
Praia da Falésia: https://youtu.be/PJ2UChwB4vQ
Praia da Rocha Baixinha: https://youtu.be/D0uV3eUb3NM
Praia de Albufeira: https://youtu.be/V4E89Kj44Go
Praia de Santa Eulália and Praia da Oura: https://youtu.be/zhmI3uhPkNM
Praia de São Rafael and Castelo: https://youtu.be/xHmjhJYQGD0
From Olhos de Água to Albufeira: https://youtu.be/vMxIyGB565w
From Albufeira to Galé: https://youtu.be/ppv2OuTE188
=======================
More nice videos in "Driving Algarve" (not to be missed):
Driving from Faro Airport to Olhão: https://youtu.be/d4s4Hz7tfzE
Quinta do Lago: https://youtu.be/Ow0g7lBmXfs
Praia do Carvoeiro: https://youtu.be/xr0t4tDnIUE
Lagos coast, Praia Dona Ana and Ponta da Piedade: https://youtu.be/giM45125EuU
Driving to Fonte Benémola, relaxing music, birds singing: https://youtu.be/NAX5jzgEs_o
=======================
Please subscribe the channel to help me making more videos. Thanks!
Click here: https://bit.ly/2SWTXC0